[Wanilton]

EschBR, nenhum problema com a skin, é como o XBMC trabalha, ele une todas as fontes de arquivos, nas respectivas áreas (filmes, seriados, concertos, músicas), para separar o conteúdo em áreas distintas, existem algumas maneiras, como usar Listas Inteligentes, Conjuntos (sets), Favoritos, ou Tags (este só para XBMC frodo).

Agora se quer visualizar dentro da coleção, use o recurso coletâneas, a melhor maneira para quem tem eden, e não quer usar o ember, é usar o Add-on MovieSets (vídeo), com ele podes gerenciar e criar coletâneas de determinados ítens, o conceito é restrito (só sagas), mas pensando de forma mais ampla, dá para criar coletâneas por gêneros, como se aqueles itens fizessem parte de um set, aí quando estiver navegando nos demais itens, ao chegar por exemplo, no item/gênero desenho, estarão todos alí, reunidos numa única área, creio que seja a melhor opção para você.