[homecine]

 

Pois, eu já instalei o Kodi várias vezes, sempre ficou com os nomes originais sem eu mexer ou alterar nada. Ontem tentei novamente várias vezes, dá sempre igual. Outra coisa que reparei é que se eu fizer "refresh" num filme específico, no ecrã das informações (onde aparece o trailer, elenco, sinopse, etc) ele faz a procura novamente, eu escolho qual o filme que quero (caso haja várias opções) e ao fazer isso já fica o nome original.

Isso diz que se você refizer a coleção do zero, vai corrigir, atualizar um a um, se preferir.