[Wanilton]

@aquilesvitorino, bem-vindo ao fórum.

O que você quer é montar coleção, e não coletâneas (sagas), e para tal se tens os arquivos nfos, gerados pelo ember, o processo é bastante simples, ao definir o conteúdo da pasta no XBMC, sete para ligado que os filmes encontram-se em pastas separadas, selecione um scraper (já que está no frodo), já no XBMC Gotham, existe um nova opção para coletar os dados de arquivos locais, mas independente disto, sua coleção será montada com sucesso.
Leia o tutorial de como organizar arquivos, que vai lhe auxiliar neste procedimento.

Quanto a músicas, montar coleção se dá pelo submenu arquivos, em músicas, onde deves indicar a pasta raiz, verifique também o tutorial como organizar seus arquivos de músicas, neste caso, quando melhor tagueado suas músicas, melhor, eu recomendo usar o MusicBrainz Picard, que deixará sua coleção também pronta para funcionar no XBMC gotham.

Wanilton