Pois é, @henricos, Eu constatei isso nos testes que eu fiz após a recomendação do Wanilton.
Mas eu ainda não achei as configurações das legendas no ME. Pelo seguinte motivo. Baixei os dados de alguns filmes legendados, com a legenda na mesma pasta. Mas o Kodi não mostra a informação da legenda na lista de filmes. Quando eu usava o ember, mostrava normalmente o Áudio e a Legenda no Kodi.
Mas eu ainda não achei as configurações das legendas no ME. Pelo seguinte motivo. Baixei os dados de alguns filmes legendados, com a legenda na mesma pasta. Mas o Kodi não mostra a informação da legenda na lista de filmes. Quando eu usava o ember, mostrava normalmente o Áudio e a Legenda no Kodi.