[Carlos Godinho]

Boa noite,

Alguns problemas na apresentação de musica no xbmc. Da pesquiza efectuada (forum xbmc) destaco o tema "Musicbrainz-chaos" que considero muito interessante. Após recriar as tags utilizando MB-Picard, testei e verifiquei os seguintes exemplos:

Musicbrainz-Picard:
Album 1: Artist: "Milton Nascimento & Lô Borges" Album Artist: "Milton Nascimento & Lô Borges" MB Release Artist id e MB Artist id: Mbid dos dois artistas separados por "; "
Album 2: Artist: "Ali Farka Touré & Toumani Diabaté" Album Artist: "Ali Farka Touré & Toumani Diabaté" MB Release Artist id e MB Artist id: Mbid dos dois artistas separados por "; "

Xbmc (Xbmc Gotham e Aeon MQ5):
Na opção por album é exibido (Album 1) "Milton Nascimento & Lô BorgesLô Borges" e (Album 2) "Ali Farka Touré & Toumani Diabaté / Ali Farka Touré & Toumani Diabaté".
Na opção por artista são exibidos 4 artistas, com (Album 1) "Milton Nascimento & Lô Borges" e "Lô Borges" e com (Album 2) "Ali Farka Touré & Toumani Diabaté" e "Ali Farka Touré & Toumani Diabaté".

Para situações equivalentes nas tags os nomes exibidos nos dois albuns não obedecem aos mesmos critérios. Aparentemente apenas estará errada a apresentação dos nomes dos artistas, o que poderá estar identificado numa citação no tema acima referido: "Another way they can be out of sync is if you have multiple musicbrainz artist id's in a song, but only a single normal artist name tag - obviously the second artist exists, but we have no idea what the name is (in this case you'll get duplicate artists with the same name - they differ as they have different MB IDs)."

Trata-se de um questão de "&" não ser separador e consequentemente não reconhecer o segundo artista? Substituindo "&" por "/" o resultado é equivalente. O que é que estou fazendo de errado? Agradeço a vossa ajuda.

Obrigado
Carlos Godinho