[Solteir]

@Wanilton e @Luyzk1212, muito obrigado pela ajuda!

@Wanilton, definitivamente ter o arquivo fanart.jpg na mesma pasta que as músicas não funciona. Eu instalei do zero um XBMC novo em outro computador e indexei só uma pasta contendo o fanart.jpg, não funcionou. Acredito que até seria uma dica a passar ao Marcos para implementar nas próximas versões. Mas para ser sincero,não sei se isso é parte do kernel ou da skin...

@Luyzk1212, sua solução resolveu meu problema! usando a tecla I e procurando o fanart resolveu, o fanart indexa na library! Inclusive, como teste, eu apaguei o arquivo fanart.tv da pasta e mesmo assim ao navegar pelas músicas, a imagem de background aparecia corretamente!

Mas olha que interessante, ao indexar o fanart no meu HTPC, na mesma pasta do cantor, o arquivo folder.jpg parou de funcionar! Acho que tem alguma coisa errada com a library ou alguma incompatibilidade com algum addon, vou refazer essa instalação, pois no meu outro computador, com uma instalação nova, esse problema não aconteceu.

Agradeço imensamente a ajuda de vocês!