[Wanilton]

@Gusvix, nenhum problema em deixar como está, no entanto o Ember, possui uma ferramenta que possibilita reorganizar o nome das pastas, deixando título original + ano, dentre outras possibilidades. Logo posto aqui como deves proceder, é bastante simples.

Eu recomendo utilizar o próprio ember para acertar o nome das pastas para título original em inglês + ano, usando a ferramenta renomeador em lote, estando no menu principal, acesse ferramentas, veja na imagem, como deve ficar, não irá alterar nada nos conteúdos dentro da pasta desta maneira. Basta pressionar depois de configurar, o botão renomear, e aguardar. é um processo seguro, rápido e vai ficar 100%, para a busca.
Configurem exatamente como está na imagem abaixo, campo padrão do arquivo em branco, para manter o que tem dentro das pastas intactos:



Se algum dia, quiser voltar o nome da pasta para título em pt-br, basta substituir o "O" por "T" no comando. Onde O representa título original e T representa o título em nossa língua materna, e pressionar o botão RENOMEAR.

Requisito: Presença do arquivo NFO, é dele que se extraí a informação do título original, para que se proceda a alteração do nome da pasta. Este arquivo NFO, é o arquivo que o Ember, gera quando salva os dados, para conhecerem qual o conteúdo do arquivo, basta ir no filme desejado, botão direito do mouse, e clicar em editar filme, na tela de edição tem um botão edição manual, clicando neste botão, vai abrir o arquivo NFO e vocês poderão visualizar os dados que fazem parte do referido, que depois será lido por exemplo pelo XBMC, para importar os dados para seu banco de dados.